No, it means Traditional Chinese Medicine and is for use by, properly qualified, Chinese medical practitioners, only and in the Chinese Medicine shops or practices, that they run.
It has nothing to do with Thailand, either.
Many of the TCM shops offer massages but not all offer extras. They must have one or more doctors present, at any time, and be Members of their professional regulatory body - the ATCM.