Its quite simple
S36 is there to catch any situation where a single (or more) woman or man offers prostitution from rented or leased premises which would not be covered by the definition of "brothel". The only possible ambiguity is over the use of the word "occupier" if the person offering prostitution isn't the tenant.
Essentially it prevents a prostitute operating from leased / rented premises.
Ok Scutty, you are obviously completely unable to accept when you are wrong and simply misunderstand something. So this should be my final comment on this thread.
As you have been repeatedly informed, those sections of the sexual offences act that you keep quoting relate exclusively to the activity of brothels.
Others have also failed to understand this and attempted to make the same arguments that you have through the courts. The definitive judgements on the law taken from those cases are as stated below:
“It is not illegal to sell sex at a brothel provided the sex worker is not involved in management or control of the brothel. A house occupied by one woman and used by her alone for prostitution, is not a brothel”: Gorman v Standen, Palace Clarke v Standen (1964) 48 Cr App R 30.
“Premises only become a brothel when more than one woman uses premises for the purposes of prostitution, either simultaneously or one at a time”: Stevens v Christy [1987] Cr. App. R. 249, DC
These two cases occurred after the 1956 Act was passed. The second case in particular hinged on the argument that you are making about s36. As stated above, it was decided that one woman alone offering prostitution from a premises does not constitute a brothel and cannot be prosecuted under the 1956 Act.
If you are as familiar with laws of England and Wales as you present yourself to be, you will understand that these cases define the current law on this issue. The statements and outcomes from these cases are accepted as the "rule of law", creating the current precedent for how the law in this area is interpreted. They set the law of this land until overruled by a later case or new statute on the matter.
I hope you can now understand why your previous comments have been incorrect. Accepting where you have made a mistake, and drop the matter rather than continue to try and spread inaccurate information.