Sweeping generalisations, you cant know as fact that these things equal pimp AND many WGs get work off pimps very willingly anyway including many British WGs. They agree to give the pimp an agreed cut of their fees in exchange for them supplying the premises and getting the punters. This has been going on for donkeys years. Not all WGs want to be Indies or not immediately. I have punted with WGs who had worked at Parlours for example for years and were happy with the set-up then decided to work Indie, i have also punted with WGs who still worked at Parlours but worked Indie on other days.
There is a world of difference between a pimp who runs an Establishment with willing WGs and evil men who force women into prostitution. Both are breaking the law but they arent the same.
I assume you know that some EE WGs come here and work from the premises of other WGs or ex-WGs they know or are introduced to, these WGs then take a cut which means they are then breaking the law. Its not as simplistic as you make out, jumping to conclusions over one or more cases is not a good idea in my view.
Maybe I wasn't clear in my previous posts - I'm only describing my experiences with pimp, preying on EE girls. I have nothing against 'enablers' you describe- just renting someone a room to carry out sex work is not really pimping, is it? or parlours, as I also know girls working there, and they're pretty happy working this way, I never did, so no opinion.
I personally know about 10-12 pimps, of different nationalities. All scumbags, no exceptions. An the saddest part is that 'their' girls are not in any way forced to work for them, all legally in the UK, all choose to work this way. They put up with abuse, for the sake of £££, I coudn't take it, so went indie.