She is probably using one of those websites which protect anonymity on the Internet; the site can be based anywhere and may even pass on the posting through other intermediaries. It`s only like your Bank or Insurance Company speaking to you from a call centre in Bangladesh or Calcutta.