In my experiences Elite-Jessica and MissKDD would be the best for this, but KDD only does outcalls and Jessica's not cheap.
I think you'll struggle to find anyone British, cheap and offering this kind of service as it's not part of a typical or vanilla GFE.
I heard of a couple of others who were keen snowballers, but I never met either one myself and they've both been inactive since pre-pandemic times.