Sorry to hear you had two negatives in the same day OP !
Good on you for walking out.
After some experiences like yours I always assume I'm talking to a a third person when texting non-British profiles, until I know otherwise.
In my experience if the girl has a "secretary" they tend to have a business account on WhatsApp and the first reply is normally a menu of services with the extras and often the post code included - before you've even asked for it.
If not I've learnt the hard way to always ask about extras.
I wonder how Zara feels knowing her secretary is making promises for things she hasn't agreed to?
I reckon it's got to be bad for business and her peace of mind.
I reckon you did her a solid favour letting her translate "her" messages.
Better luck next time and thank you for the review