Yes, I've had the pleasure of the Bowel Cancer test kit too (4 times ... showing my age)
I don't know whether you can do the GUM clinic tests yourself.
The GUM clinic in Bristol was "more normal than normal". Everyone just waiting, checking their phones, reading their papers etc, i.e. just doing normal things and not the least bit bothered about those around them and what they were there for.